Prekladač / Translator
  • enfrplitdehurusk
    Nástroj na preklad stránky do iného jazyka pomocou aplikácie Google Translator
    

Detroit má nárok na vyhlásenie konkurzu

kladivo2 Sudca Amerického konkurzného súdu pre východný obvod Michiganu rozhodol, že mesto Detroit je oprávnené podať návrh na vyhlásenie konkurzu podľa Kapitoly 9 amerického konkurzného zákona, čo znamená najväčší komunálny bankrot v histórii Spojených štátov amerických.
Čítajte viac...

Podľa britského ministra spravodlivosti Európsky súd pre ľudské práva stratil v Británií svoje opodstatnenie

esplBritský minister spravodlivosti Chris Grayling ohlásil svoj plán do roku 2015 obmedziť Európsky súd pre ľudské práva, nakoľko cíti, že britská jurisdikcia stráca suverenitu voči inštitúcií a chce „zabezpečiť, aby britské súdne rozhodnutia boli konečné.“
Čítajte viac...

Akreditačná komisia schválila nový študijný program Paneurópskej vysokej školy Medzinárodné vzťahy a diplomacia s možnosťou štúdia v anglickom jazyku

resized__145x150_resized__150x155_zemegulaBilingválny anglicko-slovenský študijný program „Medzinárodné vzťahy a diplomacia“ a jeho anglická verzia „International Relations & Diplomacy“ je schválený Akreditačnou komisiou SR. Fakulta práva Paneurópskej vysokej školy ho pre záujemcov o štúdium plánuje otvoriť už v akademickom roku 2017/2018.
Čítajte viac...

Izraelský Kabinet schválil zákon o referende rozhodujúcom o konflikte s územím Palestíny

israel_flag

Zákon je revolučným v Izraelsko-Palestínskom konflikte, nakoľko podmieňuje každé vládou schválené rozhodnutie týkajúce sa vzdania sa suverenity niektorých území Izraelského štátu referendom občanov. Zákon musí ešte schváliť Knesset, zákonodarný zbor štátu Izrael.

Čítajte viac...

Zomrel bývalý prezident Južnej Afriky Nelson Mandela

mandela Vo veku 95 rokov zomrel bývalý prezident Južnej Afriky Nelson Mandela, ktorý bol prvým čiernym juhoafričanom zastávajúcim túto funkciu a prvým zvoleným v plne rezprezentovaných, multirasových voľbách. Informáciu o jeho smrti zverejnil prezident Južnej Afriky Jacob Zuma.
Čítajte viac...

V Bruneji bola adoptovaná šaría

08_rocks_r_k Brunejský sultán Hassanal Bolkiah uzákonil trestné právo šaríe ako právo Brunejského štátu a tým sa stala Brunej prvou východo-ázijskou krajinou, ktorá sa riadi právom šaríe.
Čítajte viac...

Súd v Saudskej Arábii odsúdil internetového editora na 7 rokov odňatia slobody

kladivo5

Editor internetového portálu Free Saudi Liberals, Raif Badawi, bol odsúdený na 7 rokov odňatia slobody 600 rán bičom za „založenie internetového fóra, ktoré porušuje islamské hodnoty a propagáciu liberálneho myslenia.“

Čítajte viac...

Expert OSN je znepokojený nad situáciou v Sudáne

resized__163x150_UN Nezávislý znalec OSN vo vyjadril "hlboké znepokojenie" nad zadržiavaním občanov a silnou cenzúrou médií, ktorá podlieha sudánskej vláde. Podľa správ aspoň 800 aktivistov bolo zatknutých počas demonštrácie týkajúcej sa zníženia dotácií na palivo, ktorá takmer zdvojnásobila cena benzínu v Sudáne.
Čítajte viac...

Severná Kórea prepustila amerického turistu

Merrill_Newman_20131130210057_320_240Americký turista, 85-ročný veterán Merrill Newman, ktorý bol pri odchode z 10-denného výletu v Severnej Kórei zadržaný za údajné vojnové zločiny počas Kórejskej vojny, bol kvôli jeho ospravedlneniu a zlý zdravotný stav prepustený a bol mu umožnený návrat domov.
Čítajte viac...

Španielsko vydalo medzinárodný zatykač na bývalých čínskych funkcionárov

image_previewPo roku zdržania kvôli právnym nezrovnalostiam, vzdal španielsky sudca Ismael Moreno medzinárodný zatykač na bývalých čínskych funkcionárov kvôli genocíde v Tibete. Medzi bývalých funkcionárov, ktorých sa tento zatykač týka je aj bývalý prezident Jiang Zemin a bývalý premiér Li Peng.
Čítajte viac...

Ministerská komisia v Izraeli schválila návrh zákona limitujúci prezidentské amnestie

resized__201x150_israel_flagNávrh zákona, ktorý musí byť ešte schválený Knessetom, limituje udelovanie amnestií prezidentom v prípade odsúdených za vraždu. Účelom tohto návrhu je obmedziť výmenu odsúdených teroristov z územia Palestíny, ktorých výmena je jednou z hlavných podmienok vrámci mierových jednaní medzi Izraelom a územím Palestíny.
Čítajte viac...

USA: Snemovna reprezentantov poverila predsedu Snemovne žalovať Obamu

justicia_oblohaJohn Boehner, predseda Snemovne reprezentantov, bol v pomere 225 k 201 splnomocnený Snemovnou na podanie žaloby voči prezidentovi Barackovi H. Obamovi. Žaloba bude podaná kvôli prekračovaniu ústavných právomocí prezidenta so zameraním sa na Obamacare.
Čítajte viac...
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený

Online prenos

Udalosti a podujatia

  • Žiadne udalosti